1
00:00:01,253 --> 00:00:07,425
O que é contado é o que realmente aconteceu.
Fala sobre aquele que realmente existiu
E quem ainda permaneceu conosco quando nos deixou
2
00:00:15,184 --> 00:00:16,584
Onde você está?
3
00:00:17,170 --> 00:00:18,142
Kátia?
4
00:00:26,941 --> 00:00:28,341
Onde você está?
5
00:01:08,654 --> 00:01:10,054
eu tive um sonho
6
00:01:10,995 --> 00:01:13,095
que foi mais do que apenas um sonho
7
00:01:14,407 --> 00:01:15,527
o sol brilhante foi extinto
8
00:01:16,941 --> 00:01:20,128
e as estrelas vagaram, escurecendo no espaço eterno
9
00:01:21,887 --> 00:01:25,996
as pessoas esqueceram suas paixões no horror do abandono
10
00:01:28,057 --> 00:01:32,432
e todos os corações congelaram em uma oração egoísta de luz
11
00:01:56,698 --> 00:01:57,565
olhe lá
12
00:02:04,337 --> 00:02:05,868
você quer beber alguma coisa
13
00:03:32,863 --> 00:03:33,816
bem vindo
14
00:03:36,311 --> 00:03:37,537
o cardápio por favor
15
00:03:39,988 --> 00:03:41,082
divirta-se
16
00:03:48,154 --> 00:03:48,998
divirta-se
17
00:03:56,248 --> 00:03:56,990
obrigado
18
00:07:16,653 --> 00:07:19,208
já foi há muitos anos
19
00:07:19,612 --> 00:07:27,201
e ainda assim eu penso naqueles dias
significou simultaneamente o início e o fim do meu ser
20
00:10:15,821 --> 00:10:16,995
Quero dizer, você
21
00:10:27,366 --> 00:10:28,499
estou fora
22
00:10:29,560 --> 00:10:30,271
o que?
23
00:10:48,442 --> 00:10:50,715
apoiar os dois braços
24
00:10:52,120 --> 00:10:54,066
Visão traseira e visão frontal em uma linha
25
00:10:55,657 --> 00:10:56,868
não vacile
26
00:11:06,509 --> 00:11:07,408
agora você
27
00:11:32,251 --> 00:11:35,345
Bianca, ele continua atirando sozinho. Vamos lá
28
00:11:50,612 --> 00:11:53,612
Seu destino, seu destino por alguns centavos
29
00:12:22,906 --> 00:12:24,101
Cuba livre, por favor
30
00:12:25,163 --> 00:12:26,163
feliz aqui?
31
00:12:29,579 --> 00:12:32,130
e um Prosecco, por favor, ok?
32
00:12:38,010 --> 00:12:40,353
Noiva, o quê?
33
00:12:41,553 --> 00:12:42,717
Melanie
34
00:12:44,112 --> 00:12:45,917
A solidão tem muitos nomes
35
00:12:49,740 --> 00:12:52,060
Bianca e Melanie, ok?
36
00:12:53,378 --> 00:12:54,526
bem, então vamos para Bianca
37
00:13:04,750 --> 00:13:06,375
então tire
38
00:13:07,300 --> 00:13:10,026
Nem tudo é tão simples quanto atirar em algumas latas
39
00:13:10,776 --> 00:13:15,519
No momento, o que você nunca imaginou na vida pode acontecer
40
00:13:18,317 --> 00:13:22,037
venha comigo, vamos
41
00:14:06,633 --> 00:14:07,883
olá, olá
42
00:14:07,933 --> 00:14:08,737
noiva da noite
43
00:14:09,062 --> 00:14:10,164
Olá Cindy
44
00:14:11,501 --> 00:14:16,203
uma vez Vodka Tonix, ela toma Cuba Libre e ela... suco de laranja
45
00:14:16,872 --> 00:14:18,661
o que para você? também Cuba Libre?
46
00:14:33,219 --> 00:14:34,609
volte para dentro
47
00:14:46,525 --> 00:14:48,095
o avanço
48
00:14:48,524 --> 00:14:50,704
minha vida mudou
49
00:14:51,872 --> 00:14:54,528
ou, menos ainda, minha vida
50
00:14:54,972 --> 00:14:57,230
em vez do meu sentimento
51
00:14:58,181 --> 00:15:00,752
Eu senti uma espécie de vazio interior
52
00:15:01,422 --> 00:15:04,157
nada que eu pudesse imaginar
53
00:15:04,911 --> 00:15:09,677
foi, na minha opinião, capaz de preencher esse vazio
54
00:15:10,812 --> 00:15:11,781
Luz de velas
55
00:15:20,168 --> 00:15:21,207
Suco de laranja?
56
00:15:23,078 --> 00:15:24,117
Vodca tônica
57
00:15:24,588 --> 00:15:25,424
Obrigado
58
00:15:25,695 --> 00:15:26,312
Cuba Livre
59
00:15:26,384 --> 00:15:26,923
Obrigado
60
00:15:26,938 --> 00:15:27,548
Aproveite
61
00:15:28,708 --> 00:15:29,825
Aqui está para você
62
00:17:36,471 --> 00:17:38,885
Eu sabia que seria em breve
63
00:17:44,285 --> 00:17:47,808
Teremos que convencer urgentemente um deles do seu sexo novamente
64
00:17:49,616 --> 00:17:52,256
uma lacuna será criada novamente
65
00:17:54,946 --> 00:17:57,727
em breve.. estaríamos de volta naquele lugar
66
00:17:58,668 --> 00:18:01,410
onde tudo aconteceu
67
00:18:02,396 --> 00:18:03,662
que eu sabia
68
00:18:04,201 --> 00:18:07,795
isso significaria realização e destino para mim
69
00:18:08,085 --> 00:18:10,070
o que está acontecendo
70
00:18:12,054 --> 00:18:14,804
Sinto que já conheço esta área
71
00:18:15,969 --> 00:18:18,086
ah, que visão incrível
72
00:18:19,170 --> 00:18:22,154
estava naquele livro profano da nossa biblioteca
73
00:18:23,325 --> 00:18:25,286
Você me surpreende com seu conhecimento
74
00:18:25,843 --> 00:18:28,156
mas seu cérebro definitivamente está pregando peças em você
75
00:18:31,648 --> 00:18:33,778
Olhe para o horizonte
76
00:18:35,147 --> 00:18:36,530
Que visual!
77
00:18:37,223 --> 00:18:40,489
é... deve ser uma miragem
78
00:18:41,353 --> 00:18:43,382
que formas estranhas são essas
79
00:18:44,021 --> 00:18:45,823
Caras como você, não eu???
80
00:18:46,480 --> 00:18:49,636
parece querer nos dizer que esta área não foi feita para nós, humanos
81
00:18:54,517 --> 00:18:57,483
E se for verdade? E então?
82
00:18:57,770 --> 00:18:59,379
as formas se dissolvem
83
00:19:00,771 --> 00:19:02,443
um vento estranho
84
00:19:03,204 --> 00:19:06,915
Você ouve o gemido, você também ouve? Assustador
Pare!
85
00:19:08,035 --> 00:19:12,144
Você acha que é o reflexo de um lugar real?
86
00:19:39,880 --> 00:19:44,003
Tudo isso é bizarro. Que produto da loucura
87
00:19:45,527 --> 00:19:48,629
e mesmo assim tive uma leve premonição do que iríamos encontrar
88
00:19:50,397 --> 00:19:52,678
Depois disso, a vida não foi mais a mesma para nenhum de nós
89
00:19:53,310 --> 00:19:55,596
o medo constante tornou-se parte de nossas vidas
90
00:20:33,706 --> 00:20:34,877
Deixe ir
91
00:20:36,755 --> 00:20:37,763
Dê aqui
92
00:21:29,016 --> 00:21:31,399
Dois convidados vêm e vão
93
00:21:32,048 --> 00:21:34,220
contanto que você more nesta casa
94
00:21:34,455 --> 00:21:36,494
eles são chamados de amor e sofrimento
95
00:21:36,519 --> 00:21:38,902
vocês dois deveriam recebê-los
96
00:21:53,384 --> 00:21:54,774
Canto superior direito, por favor
97
00:22:06,871 --> 00:22:08,199
direto à noite
98
00:22:15,343 --> 00:22:16,593
Hora de dormir agora
99
00:22:17,096 --> 00:22:18,088
para todos, venha
100
00:22:18,517 --> 00:22:20,884
Nenhum peido feliz sai de uma bunda mal-humorada
101
00:22:32,289 --> 00:22:34,867
desceu novamente uma noite
102
00:22:37,368 --> 00:22:39,845
para a velha e eterna terra
103
00:22:44,502 --> 00:22:46,674
tornou-se uma escuridão novamente
104
00:22:47,294 --> 00:22:50,419
no poço cheio de tormentos da masmorra
105
00:23:23,320 --> 00:23:28,695
Naquela manhã preferi a solidão e o silêncio da minha nova companhia
106
00:23:29,658 --> 00:23:33,323
Gostei da atmosfera do início do dia
107
00:24:25,370 --> 00:24:27,128
agora eu estava aqui novamente
108
00:24:27,927 --> 00:24:29,856
onde tudo parecia tão familiar para mim
109
00:24:31,077 --> 00:24:33,999
e ainda assim tudo era diferente
110
00:24:35,589 --> 00:24:38,471
mudado pelo conhecimento de que
111
00:24:39,376 --> 00:24:40,853
o que estava por vir
112
00:25:33,320 --> 00:25:34,594
ele virá?
113
00:26:37,253 --> 00:26:39,136
Descansado confortavelmente, espero
114
00:26:40,159 --> 00:26:44,448
Viver é ter confiança no coração nas batalhas e nas tempestades
115
00:26:44,894 --> 00:26:47,199
significa nunca vacilar na esperança
116
00:26:47,643 --> 00:26:49,573
nunca se desespere no sofrimento
117
00:26:50,452 --> 00:26:52,608
Senhores, posso pedir uma refeição?
118
00:27:43,525 --> 00:27:48,869
A visão de Empédocles de uma era de ouro sempre vem à mente
119
00:27:49,607 --> 00:27:52,693
porque as pessoas consideraram isso o maior ultraje
120
00:27:52,912 --> 00:27:54,506
roubar vidas
121
00:27:54,929 --> 00:27:57,570
e envolver membros nobres dentro de si
122
00:29:16,485 --> 00:29:18,962
Eu ficaria feliz em entrar
123
00:29:21,276 --> 00:29:22,495
eu estou indo
124
00:29:25,829 --> 00:29:27,712
acompanhado
125
00:29:44,898 --> 00:29:46,867
Eu sabia que você estava desejando isso
126
00:30:16,732 --> 00:30:17,568
obrigado
127
00:30:35,814 --> 00:30:37,884
Eu tenho lindos enjeitados para você
128
00:30:39,217 --> 00:30:41,030
no fogão??? coletado aqui
129
00:30:48,637 --> 00:30:51,379
Clarissa, aqui em cima
130
00:31:51,156 --> 00:31:53,008
legal e cuidadoso
131
00:32:08,410 --> 00:32:09,425
Meninas
132
00:32:17,311 --> 00:32:21,936
nosso amigo Heinrich, um adorável e grande artista
133
00:33:26,621 --> 00:33:28,442
para a garota bonita
134
00:33:54,645 --> 00:33:56,332
na confiança
135
00:34:40,712 --> 00:34:42,384
e então eu percebi
136
00:34:42,986 --> 00:34:47,064
que eu estava esquecendo minhas preocupações e medos
137
00:34:47,978 --> 00:34:51,931
e gradualmente começo a sentir uma excitação tensa sobre o que
138
00:34:52,236 --> 00:34:53,809
o que estava por vir
139
00:34:53,969 --> 00:34:56,695
sempre pensando em planos de despovoamento???
140
00:34:59,810 --> 00:35:00,568
Calma
141
00:35:01,080 --> 00:35:02,182
Paz
142
00:35:04,133 --> 00:35:05,602
O tempo está nos escapando
143
00:35:10,575 --> 00:35:12,606
Meu pau nunca fica tão duro
144
00:35:13,356 --> 00:35:14,950
o coração tão duro
145
00:35:16,331 --> 00:35:18,557
como depois de uma refeição farta
146
00:35:31,396 --> 00:35:33,584
Amigos da embriaguez
147
00:35:34,748 --> 00:35:36,599
de comida gourmet
148
00:35:38,905 --> 00:35:40,929
de luxúria
149
00:35:42,103 --> 00:35:44,462
e crueldade
150
00:35:47,628 --> 00:35:49,082
Amém.
151
00:35:57,100 --> 00:36:01,920
Ei eu, não sabemos nada sobre você e aquele gato
152
00:36:02,190 --> 00:36:03,862
e quem realmente é aquele aí atrás?
153
00:36:08,741 --> 00:36:10,897
absolutamente não importa
154
00:36:12,128 --> 00:36:13,949
ninguém está interessado em nós
155
00:36:14,467 --> 00:36:16,092
não nos importamos com os outros
156
00:36:17,510 --> 00:36:19,057
ninguém sentirá nossa falta
157
00:36:20,110 --> 00:36:23,009
Nós não estamos lá
158
00:36:23,300 --> 00:36:24,675
isso também se aplica a você
159
00:36:25,709 --> 00:36:27,006
me lamba
160
00:36:29,844 --> 00:36:32,812
Quero dizer, o que você está fazendo na vida, quais são seus planos?
161
00:36:47,824 --> 00:36:49,488
por favor
162
00:36:57,274 --> 00:36:58,581
Valéry
163
00:37:37,621 --> 00:37:39,082
e aí?
164
00:37:52,426 --> 00:37:53,291
qual o seu nome?
165
00:37:53,783 --> 00:37:55,212
Bianca
166
00:37:55,393 --> 00:37:56,292
como?
167
00:37:56,498 --> 00:37:57,740
Bianca
168
00:37:57,991 --> 00:37:59,202
quantos anos você tem?
169
00:37:59,382 --> 00:38:00,351
16
170
00:38:03,127 --> 00:38:04,236
Quem é você?
171
00:38:05,889 --> 00:38:07,436
um viado
172
00:38:07,932 --> 00:38:08,534
nesta vida
173
00:38:09,956 --> 00:38:11,331
um embaixador
174
00:38:12,965 --> 00:38:14,739
de outro mundo
175
00:38:16,840 --> 00:38:17,853
um viajante
176
00:38:19,279 --> 00:38:20,615
um artista
177
00:38:22,032 --> 00:38:23,540
e de onde eles tiraram você?
178
00:38:24,328 --> 00:38:26,218
Melanie me convenceu a fazer isso
179
00:38:29,138 --> 00:38:30,920
Na verdade, eu deveria estar em casa agora
180
00:38:33,165 --> 00:38:35,016
vou me meter em muitos problemas
181
00:38:36,342 --> 00:38:37,459
e você?
182
00:38:46,270 --> 00:38:47,141
O que você está fazendo?
183
00:38:47,440 --> 00:38:50,625
Você tem algum desejo ou esperança?
Sem fé?
184
00:38:51,698 --> 00:38:53,597
sim, ok, estamos na foto
185
00:38:53,889 --> 00:38:56,615
você faz o bem, ama a todos
186
00:38:56,722 --> 00:38:59,386
você tem planos maravilhosos para um futuro aconchegante
187
00:38:59,506 --> 00:39:02,014
e acredite em uma vida no paraíso divino
188
00:39:03,918 --> 00:39:05,840
Você organizou sua vida lindamente
189
00:39:06,183 --> 00:39:08,472
Quando você vai expulsar os pobres pirralhos?
190
00:39:10,405 --> 00:39:12,788
não há vida depois desta "vida"
191
00:39:13,108 --> 00:39:13,855
espero
192
00:39:14,598 --> 00:39:15,798
Eu ainda estava sentindo falta disso
193
00:40:10,539 --> 00:40:12,388
ela não gosta deles, os homens
194
00:40:13,993 --> 00:40:15,845
e ainda assim ela depende deles
195
00:40:59,897 --> 00:41:01,748
um acidente?
196
00:41:12,860 --> 00:41:14,971
Ela não pode mais cagar?
197
00:41:15,516 --> 00:41:17,837
às vezes eu tenho que cortar
198
00:41:18,554 --> 00:41:20,250
mas raramente
199
00:41:22,541 --> 00:41:23,463
por favor
200
00:44:21,255 --> 00:44:22,427
mais
201
00:47:33,935 --> 00:47:37,247
Domingo costuma ser nossa fonte de inspiração
202
00:48:34,817 --> 00:48:37,700
Muitas coisas estranhas são relatadas sobre esta área
203
00:48:37,950 --> 00:48:40,422
existem mitos e lendas confusos
204
00:48:40,614 --> 00:48:43,099
Temos muitos lugares fantasmas de má reputação aqui
205
00:48:44,986 --> 00:48:46,861
os fantasmas adormecidos???
206
00:48:47,788 --> 00:48:49,913
Os espíritos da floresta estão tramando travessuras
207
00:48:52,698 --> 00:48:55,737
Às vezes, um coelho de três patas é visto no Devil's Hole
208
00:48:56,155 --> 00:49:00,327
As pessoas aqui ainda acreditam no Cavaleiro Sem Cabeça e na Horda Selvagem
209
00:49:04,556 --> 00:49:07,024
veio para o diabo da siderúrgica??? não muito perto
210
00:49:11,443 --> 00:49:13,373
e fique longe do buraco de neblina
211
00:49:18,612 --> 00:49:23,066
Cuidado com o pequeno garimpeiro de ouro que vaga pelas encostas desta montanha
212
00:50:07,075 --> 00:50:09,637
que cheiro doce existe nesta área?
213
00:50:10,473 --> 00:50:13,754
Há uma instalação para eliminação de carcaças de animais nas proximidades
214
00:50:15,187 --> 00:50:20,636
Todas as carcaças de animais das cidades vizinhas são queimadas aqui
215
00:50:20,907 --> 00:50:24,024
a fumaça espalha esse cheiro acre pela terra
216
00:50:26,948 --> 00:50:28,586
não há muitas pessoas aqui
217
00:50:29,035 --> 00:50:31,730
esta fábrica é o maior empregador da região
218
00:50:32,802 --> 00:50:35,115
a maioria dos homens trabalha lá durante a semana
219
00:50:35,888 --> 00:50:37,771
nos finais de semana eles trabalham no campo
220
00:50:38,439 --> 00:50:40,033
eles são pessoas simples
221
00:50:40,526 --> 00:50:42,651
talvez um pouco sem educação
222
00:50:43,175 --> 00:50:43,886
cru
223
00:50:47,619 --> 00:50:49,022
você quer ir *lá* agora?
224
00:50:51,900 --> 00:50:56,557
Queremos ir para um lugar onde íamos sempre que precisávamos de contemplação interior.
225
00:51:04,615 --> 00:51:06,349
vou me divertir sozinho
226
00:51:07,993 --> 00:51:09,329
Nos veremos esta noite
227
00:51:10,017 --> 00:51:10,947
como você pensa
228
00:51:11,688 --> 00:51:13,117
se você encontrar o caminho de volta
229
00:51:21,353 --> 00:51:23,736
Escurece rapidamente nesta época do ano
230
00:51:25,431 --> 00:51:27,275
então não é aconselhável...
231
00:52:06,395 --> 00:52:07,965
vamos indo!
232
00:52:09,660 --> 00:52:11,808
mas *ela* fica aqui!
233
00:52:17,764 --> 00:52:19,115
já é tarde
234
00:52:19,870 --> 00:52:20,527
o que?
235
00:52:21,745 --> 00:52:22,988
já é tarde
236
00:52:23,934 --> 00:52:25,692
Eu tenho tudo que preciso aqui
237
00:52:27,546 --> 00:52:29,804
Se você tiver que ir... então vá
238
00:52:33,522 --> 00:52:34,749
o que há de errado com ele?
239
00:52:36,289 --> 00:52:37,742
ele é diferente de nós
240
00:52:41,672 --> 00:52:43,250
e ele não tem muito tempo
241
00:52:57,752 --> 00:53:00,971
mais uma vez não consegui entender Bride
242
00:53:02,012 --> 00:53:09,962
e eu sabia que ele também era fundamentalmente seu
Provavelmente nunca poderia realmente entender no meu coração
243
00:53:10,634 --> 00:53:13,376
foi a volatilidade em sua natureza
244
00:53:14,401 --> 00:53:15,589
suas ações
245
00:53:16,147 --> 00:53:22,405
que já havia levado à separação de nossos caminhos, pelo menos temporariamente
246
00:53:23,335 --> 00:53:26,934
meu caminho, porém, foi inabalável
247
00:54:55,951 --> 00:54:58,631
a criança de antigamente se tornou uma mulher
248
00:55:00,040 --> 00:55:01,119
ele está aí?
249
00:55:04,753 --> 00:55:06,003
foi ruim?
250
00:55:07,994 --> 00:55:09,557
sim, foi ruim
251
00:55:13,041 --> 00:55:15,385
mas não tão ruim quanto naquela época
252
00:55:46,482 --> 00:55:47,826
fique para trás
253
00:56:27,050 --> 00:56:29,448
Deixe, oh mundo, oh, deixe-me ser
254
00:56:31,192 --> 00:56:33,325
não me atraia com presentes de amor
255
00:56:34,819 --> 00:56:38,350
Deixe este coração sozinho ter suas alegrias e dores
256
00:56:49,249 --> 00:56:51,194
Eu não sei por que estou triste
257
00:56:53,633 --> 00:56:55,844
é uma dor desconhecida
258
00:56:58,683 --> 00:57:02,308
sempre lá através das lágrimas eu vejo a querida luz do sol
259
00:57:23,954 --> 00:57:26,486
Muitas vezes mal tenho consciência disso
260
00:57:27,332 --> 00:57:29,714
a alegria brilhante é temperada pelo peso
261
00:57:30,556 --> 00:57:33,775
então me pressiona de bom grado em meu peito
262
00:57:35,705 --> 00:57:37,283
Alguma coisa doeu?
Fique para trás
263
00:58:40,367 --> 00:58:42,508
Deixe, oh mundo, oh, deixe-me ser
264
00:58:52,865 --> 00:58:54,709
Não seduza com presentes de amor
265
00:58:55,605 --> 00:58:57,472
deixe esse coração em paz
266
00:58:58,302 --> 00:59:00,966
suas delícias, sua dor
267
00:59:53,567 --> 00:59:55,044
por que tão hesitante?
268
01:00:01,531 --> 01:00:04,781
entre no templo da luxúria
269
01:00:24,575 --> 01:00:26,466
o Senhor é meu pastor
270
01:00:56,946 --> 01:00:58,400
em seu nome
271
01:01:12,564 --> 01:01:15,454
e se eu já estava vagando no vale escuro
272
01:01:27,824 --> 01:01:29,675
Não temo nenhum infortúnio
273
01:01:32,046 --> 01:01:33,843
porque você está comigo
274
01:01:39,456 --> 01:01:41,808
???
275
01:02:05,673 --> 01:02:07,259
na cara
276
01:02:36,524 --> 01:02:37,880
minha vida
277
01:02:42,913 --> 01:02:44,757
na casa do Senhor
278
01:03:29,858 --> 01:03:31,803
guarde minha alma
279
01:03:57,836 --> 01:03:59,271
não está aí
280
01:04:10,128 --> 01:04:11,237
não!
281
01:05:40,332 --> 01:05:42,036
Anos se passaram
282
01:05:50,838 --> 01:05:52,479
a manhã chegou e se foi
283
01:05:53,268 --> 01:05:54,229
veio de novo...
284
01:05:54,941 --> 01:05:56,472
...e não trouxe um dia
285
01:06:02,510 --> 01:06:04,495
você tem medo da morte?
286
01:14:05,191 --> 01:14:10,402
Na beira da floresta posso ficar deitado na grama por longas tardes ouvindo os pássaros
287
01:14:10,880 --> 01:14:16,396
parece acalmar o vale vagarosamente na harmonia pacífica de seu lamento
288
01:14:16,773 --> 01:14:21,739
ele me oferece o bem, e meu pior incômodo, para me submeter às caretas da sociedade
289
01:14:21,813 --> 01:14:26,730
Aqui ela finalmente não vai brigar comigo, onde estou confortável do meu jeito
290
01:14:30,160 --> 01:14:35,660
e se ao menos as pessoas boas pensassem como os poetas desperdiçam seu tempo lindamente
291
01:14:40,233 --> 01:14:43,348
eles durariam comigo... ???
292
01:16:03,984 --> 01:16:05,692
o que está acontecendo lá fora
293
01:16:08,184 --> 01:16:10,074
Você provavelmente nunca saiu da cidade
294
01:16:12,748 --> 01:16:15,452
Noiva e eu passamos muitos anos aqui
295
01:16:17,788 --> 01:16:22,772
uma atmosfera estranha paira sobre a área,
mas nos tornamos um com ela
296
01:18:00,984 --> 01:18:02,606
é hora de ir dormir
297
01:18:11,277 --> 01:18:13,043
Durma docemente, pequenino
298
01:18:50,899 --> 01:18:52,540
estou com dor de cabeça
299
01:18:52,884 --> 01:18:54,399
Cale a boca, sua boceta
300
01:19:18,094 --> 01:19:21,950
O que deveria ser de você se a pessoa de quem você espera ajuda precisar de ajuda para si mesma
301
01:19:22,032 --> 01:19:26,247
As imaginações são inspiradas,
desperta desejos carnais
302
01:19:26,565 --> 01:19:29,245
Meio viva, ela se sente abandonada por Deus
303
01:19:30,537 --> 01:19:35,326
A dor ocupa muito mais a alma do que o prazer
304
01:19:38,642 --> 01:19:41,993
mas a alma ascende a um nível superior
305
01:19:48,076 --> 01:19:49,196
Henrique
306
01:20:17,191 --> 01:20:19,847
Você acabou de dizer palavras tão lindas
307
01:20:23,881 --> 01:20:25,389
da alma e tudo mais
308
01:20:31,988 --> 01:20:34,918
Acho que gosto muito de você agora
309
01:20:43,521 --> 01:20:44,864
Henrique
310
01:20:46,244 --> 01:20:48,767
A filosofia dos homens, meu querido filho
311
01:20:50,172 --> 01:20:53,164
não se destina a confortar os fracos
312
01:21:04,814 --> 01:21:12,080
Seu único propósito é fazer justiça ao espírito
e erradicar qualquer preconceito
313
01:21:15,041 --> 01:21:16,518
Fique bem, garota
314
01:21:22,912 --> 01:21:24,725
Eu amo muito todos vocês
315
01:21:25,147 --> 01:21:26,530
você ama o lindo
316
01:21:30,562 --> 01:21:33,169
ele é filosófico,
só para enganar as pessoas
317
01:21:33,241 --> 01:21:34,952
é a vestimenta da falsidade
318
01:21:35,422 --> 01:21:39,922
é preciso apenas o manto da virtude
e não da virtude em si
319
01:21:42,446 --> 01:21:46,977
e com essa falsidade
o caminho se abre para novos ultrajes
320
01:21:59,737 --> 01:22:01,237
isso deveria lhe trazer sorte
321
01:22:03,004 --> 01:22:05,152
Saudações do seu amigo Heinrich
322
01:22:15,991 --> 01:22:18,288
querido Heinrich é nosso filho problema
323
01:22:20,319 --> 01:22:21,335
por muito tempo
324
01:22:22,928 --> 01:22:24,850
um da Ilha dos Abençoados
325
01:22:28,836 --> 01:22:31,727
sua última obra de arte será ele mesmo
326
01:22:59,131 --> 01:23:01,163
Afinal, Heinrich é uma boa pessoa
327
01:23:03,588 --> 01:23:05,799
seu último ato, um bom
328
01:23:07,859 --> 01:23:08,609
Pegue
329
01:23:09,115 --> 01:23:10,732
Eu tenho que ir ao banheiro
Cale a boca
330
01:23:14,354 --> 01:23:16,781
Coma. Pegue isso. Pegar!
331
01:23:18,685 --> 01:23:20,974
Vamos, venha comer.
Coma isso agora!
332
01:23:21,949 --> 01:23:24,034
Vamos, vamos.
Vamos lá
333
01:23:24,635 --> 01:23:26,143
Por favor!
Droga, cale a boca!
334
01:23:45,945 --> 01:23:48,021
Por favor.
Caramba
335
01:23:48,761 --> 01:23:53,230
Num país onde cada aleijado tem mais direitos do que um ser humano real
336
01:23:53,416 --> 01:23:55,020
e você não se sente bem?!
337
01:27:04,831 --> 01:27:06,407
me perdoe por mais cedo
338
01:27:08,283 --> 01:27:09,213
venha comigo
339
01:27:32,071 --> 01:27:32,970
Henrique?
340
01:27:39,726 --> 01:27:41,257
minha garota
341
01:27:42,919 --> 01:27:47,568
Não tenha medo.
O apocalipse oferece um espetáculo magnífico
342
01:28:36,289 --> 01:28:37,664
os mortos
343
01:28:45,707 --> 01:28:47,355
Eu ouvi os mortos
344
01:29:04,252 --> 01:29:05,054
voz
345
01:29:06,725 --> 01:29:08,225
a voz dos mortos
346
01:29:13,606 --> 01:29:14,778
uma criança
347
01:29:30,024 --> 01:29:31,373
Bianca, espere aqui
348
01:29:33,238 --> 01:29:34,511
vou dar uma olhada
349
01:31:18,316 --> 01:31:19,352
o que foi?
350
01:31:19,590 --> 01:31:20,528
um coelho
351
01:31:21,118 --> 01:31:22,157
um coelho?
352
01:31:24,383 --> 01:31:25,594
volte a dormir
353
01:32:02,728 --> 01:32:04,407
era eu então...
354
01:32:18,101 --> 01:32:19,806
como se eu existisse sozinho
355
01:32:29,077 --> 01:32:32,155
como se o mundo só existisse na minha imaginação
356
01:32:39,576 --> 01:32:41,662
como se não houvesse nada além de mim
357
01:32:43,562 --> 01:32:44,562
eu
358
01:32:50,400 --> 01:32:52,650
Eu sou a maldita coisa eterna
359
01:32:58,959 --> 01:33:00,240
o satanás
360
01:33:17,107 --> 01:33:18,350
sozinho...
361
01:33:20,647 --> 01:33:22,843
...com minhas idéias atormentadoras
362
01:33:28,940 --> 01:33:29,940
sozinho...
363
01:33:32,630 --> 01:33:34,990
...com minhas ideias exigentes
364
01:34:15,621 --> 01:34:16,988
estou com frio
365
01:34:40,116 --> 01:34:42,217
seu beijo é venenoso como a picada de uma aranha
366
01:34:42,977 --> 01:34:44,367
Você nunca se apaixonou?
367
01:34:46,363 --> 01:34:48,480
Que os deuses me protejam de tais pragas
368
01:34:49,708 --> 01:34:51,919
Existe escravidão pior na terra?
369
01:35:00,825 --> 01:35:03,892
Vou onde quero e fico onde quero
370
01:35:10,297 --> 01:35:11,875
e... e o gato?
371
01:35:12,719 --> 01:35:13,902
Vocês se conhecem há muito tempo?
372
01:35:16,266 --> 01:35:17,104
muito tempo
373
01:35:18,661 --> 01:35:22,192
A dor ocupa mais sua alma do que o prazer
374
01:35:23,030 --> 01:35:24,631
Henrique tem isso
375
01:35:30,607 --> 01:35:36,600
Embora o gato seja capaz de todos os excessos da mente,
então seu coração permaneceu puro
376
01:35:40,417 --> 01:35:41,410
e Henrique?
377
01:35:46,549 --> 01:35:48,432
Já tínhamos isso, certo?
378
01:35:59,113 --> 01:36:00,796
Henrique está feliz
379
01:36:02,005 --> 01:36:05,700
Para ele a vida após a morte é o paraíso
380
01:36:07,718 --> 01:36:13,411
Ele sabe como preservar brilhantemente uma situação antiga
381
01:36:14,190 --> 01:36:16,617
Bem, não há mais nada a dizer
382
01:36:19,841 --> 01:36:22,018
Ele não está lidando com a vida?
383
01:36:22,676 --> 01:36:23,962
Sua vida é arte!
384
01:36:41,328 --> 01:36:43,047
Estou com tanto calor
385
01:36:46,162 --> 01:36:47,652
Levante sua saia
386
01:36:49,062 --> 01:36:50,593
Abra as pernas
387
01:36:52,007 --> 01:36:53,585
muito lentamente
388
01:37:33,394 --> 01:37:36,954
Estas serão agora as últimas horas em que poderei estar com você
389
01:37:37,807 --> 01:37:39,846
São fotos do Heinrich na parede?
390
01:37:40,494 --> 01:37:45,061
sua arte extrema nunca recebeu reconhecimento
agora é tarde demais para ele
391
01:37:50,390 --> 01:37:52,507
meu corpo está sozinho
392
01:37:54,587 --> 01:37:56,016
sem nervosismo
393
01:37:57,802 --> 01:38:00,915
sem coração, sem cérebro, sem sangue
394
01:38:01,422 --> 01:38:05,109
sem peito, sem estômago,
sem intestinos, sem buceta
395
01:38:05,547 --> 01:38:07,274
todo o meu corpo apodreceu
396
01:38:09,124 --> 01:38:12,937
apenas a pele e os ossos do corpo desorganizado permanecem comigo
397
01:38:14,503 --> 01:38:19,300
sem alma, sem Deus, sem diabo, sem existência
398
01:38:19,648 --> 01:38:24,060
nada existe ao meu redor
Estou completamente sozinho.
399
01:38:28,508 --> 01:38:31,274
Não poderei morrer de morte natural
400
01:38:32,141 --> 01:38:36,904
condenado à vida eterna
um castigo terrível
401
01:38:39,829 --> 01:38:41,681
sempre vagando
402
01:38:42,995 --> 01:38:47,948
só meu excremento me dá uma sensação de segurança e um calor indescritível
403
01:38:55,543 --> 01:38:58,009
Depois disso, a vida nunca mais foi a mesma para nenhum de nós
404
01:38:59,110 --> 01:39:01,328
sobre uma parte de nossas vidas
405
01:39:02,336 --> 01:39:05,946
trazer de volta a luz do dia que pode significar o fim do mundo
406
01:39:07,262 --> 01:39:10,926
Também não quero esconder de vocês as coisas indescritíveis que vimos nestas montanhas.
407
01:39:11,948 --> 01:39:13,417
esta montanha de loucura
408
01:39:48,198 --> 01:39:52,666
como fiz então, notei aquele efeito sinistro
409
01:39:53,102 --> 01:39:59,598
que este ambiente e esta casa tinham sobre nós
410
01:40:06,006 --> 01:40:07,115
pegue
411
01:40:13,181 --> 01:40:14,392
meu gatinho
412
01:41:34,532 --> 01:41:35,532
vem
413
01:41:37,878 --> 01:41:40,235
vamos lá, vá em frente
414
01:42:25,077 --> 01:42:28,306
assim, e você também
415
01:42:49,733 --> 01:42:51,397
Melânia, tenha cuidado!
416
01:42:58,721 --> 01:43:00,775
para que você também obtenha algo de tudo isso
417
01:43:22,897 --> 01:43:25,046
Melânia, corra!
418
01:44:31,755 --> 01:44:33,000
para a porta
419
01:44:52,790 --> 01:44:53,907
Melanie!
420
01:44:57,644 --> 01:44:58,816
Melanie!
421
01:44:59,635 --> 01:45:00,716
levante-se
422
01:45:01,773 --> 01:45:02,690
venha
423
01:45:05,063 --> 01:45:07,071
Não entre aí, Melanie
424
01:46:22,210 --> 01:46:23,444
Melanie
425
01:46:34,039 --> 01:46:35,706
temos que sair daqui
426
01:46:41,357 --> 01:46:43,482
Vamos, por favor
427
01:47:22,503 --> 01:47:23,511
Melanie
428
01:47:43,935 --> 01:47:45,078
acorde
429
01:51:01,815 --> 01:51:05,248
O que me importa o que alguém ignorou?
430
01:51:06,596 --> 01:51:08,041
o que ele desprezava
431
01:51:08,369 --> 01:51:09,895
o que ele fez
432
01:51:10,792 --> 01:51:12,870
ele é humano e portanto fraco
433
01:51:13,902 --> 01:51:16,967
ele é o criminoso e, portanto, infeliz
434
01:51:18,054 --> 01:51:19,304
tenho pena dele
435
01:56:26,488 --> 01:56:27,676
Gato?
436
01:56:31,416 --> 01:56:32,533
Gato!
437
01:57:10,440 --> 01:57:13,245
Regresso a casa de uma eternidade
438
01:57:32,605 --> 01:57:35,113
Eu experimentei a solidão
439
01:57:36,224 --> 01:57:38,163
como se não pudesse ser maior
440
01:57:49,735 --> 01:57:53,357
completamente separado do resto da humanidade
441
01:58:20,016 --> 01:58:22,180
tempo esticado
442
01:58:36,461 --> 01:58:38,727
a sala expandiu
443
01:58:51,250 --> 01:58:54,847
uma desconfiança de todas as coisas mundanas
444
01:58:55,961 --> 01:58:58,508
também em relação às pessoas, surgiu
445
01:59:12,500 --> 01:59:17,781
Eu fui amaldiçoado
atravessar extensões impiedosas
446
01:59:24,103 --> 01:59:26,856
movido por uma santa seriedade
447
02:00:21,399 --> 02:00:23,967
Fiquei comovido com uma profunda solenidade
448
02:00:30,431 --> 02:00:32,431
um excesso de beleza
449
02:00:47,570 --> 02:00:49,336
Falei com as estrelas
450
02:00:58,933 --> 02:01:01,386
felicidade inimaginável
451
02:01:11,213 --> 02:01:12,314
???
452
02:01:13,797 --> 02:01:14,993
Escuridão
453
02:01:19,884 --> 02:01:22,428
sombras demoníacas me alcançam
454
02:01:32,268 --> 02:01:34,533
Eu nunca vou me livrar desses sentimentos
455
02:03:09,400 --> 02:03:10,260
vá
456
02:03:12,639 --> 02:03:14,022
coloque-o
457
02:03:23,090 --> 02:03:27,439
Olha, Branca de Neve acha tudo isso nojento
458
02:03:27,928 --> 02:03:30,855
então vomite, vomite!
459
02:03:31,189 --> 02:03:33,330
enfie a porra do dedo na garganta
460
02:03:41,463 --> 02:03:42,885
vá em frente, vá em frente
461
02:03:43,403 --> 02:03:44,778
droga, vômito
462
02:03:45,284 --> 02:03:47,580
então, simplesmente assim, vomite!
463
02:03:47,963 --> 02:03:48,791
vomitar
464
02:04:47,564 --> 02:04:49,710
ele não é uma pessoa má
465
02:05:10,649 --> 02:05:15,555
Senti que tinha ido longe demais na minha discussão com Heinrich
466
02:05:18,653 --> 02:05:22,109
por outro lado, considerei isso um bom sinal
467
02:05:22,672 --> 02:05:27,836
para finalmente escapar de anos de letargia através do meu temperamento despertado
468
02:05:29,132 --> 02:05:32,296
pelo menos, uma última vez
469
02:06:13,475 --> 02:06:15,686
estar com o espírito???
470
02:06:16,375 --> 02:06:19,050
alegre-se na esperança, amém.
471
02:06:28,633 --> 02:06:30,988
Bem, você está surpresa, garota, né?
472
02:07:18,640 --> 02:07:20,710
É tão simples
473
02:07:22,811 --> 02:07:25,990
Em breve farei parte da sua vida, garotinha
474
02:07:32,384 --> 02:07:35,720
Em breve serei parte integrante da sua biografia
475
02:07:36,272 --> 02:07:38,592
perdendo apenas para seus pais em importância
476
02:07:40,172 --> 02:07:42,981
que deram suas vidas
477
02:07:59,732 --> 02:08:01,404
Corra, garota!
478
02:08:03,833 --> 02:08:05,786
use a vantagem
479
02:08:10,250 --> 02:08:12,469
três minutos e meio
480
02:15:30,911 --> 02:15:35,869
e senti a desesperança dar lugar à serenidade
481
02:15:37,376 --> 02:15:38,521
Serenidade...
482
02:15:38,814 --> 02:15:41,850
isso me permitiu fazer as coisas...
483
02:15:42,718 --> 02:15:44,961
isso ainda precisava ser feito.
484
02:18:24,914 --> 02:18:29,349
Tudo que é transitório é apenas uma parábola
485
02:18:30,073 --> 02:18:35,448
o inadequado, é aqui que se torna um acontecimento.
486
02:18:36,603 --> 02:18:38,684
O indescritível
487
02:18:39,345 --> 02:18:41,715
aqui está feito.
488
02:18:43,106 --> 02:18:45,794
O eterno feminino
489
02:18:46,597 --> 02:18:48,504
nos arrasta para baixo.
490
02:19:15,314 --> 02:19:17,041
Noiva???
491
02:19:23,150 --> 02:19:24,694
Por favor, não
492
02:31:41,173 --> 02:31:42,595
calmo
493
02:31:46,908 --> 02:31:49,236
vamos levá-lo para o mosteiro
494
02:32:36,892 --> 02:32:41,907
Se o indivíduo que deseja se dissolver estiver morto...
495
02:32:44,353 --> 02:32:48,142
os componentes que o compõem...
496
02:32:49,837 --> 02:32:53,431
ainda têm seu lugar no espaço...
497
02:32:54,446 --> 02:32:58,274
e será tão útil para a grande máquina quanto antes...
498
02:32:58,939 --> 02:33:02,028
quando ainda estavam formando o dito ser.
499
02:33:25,322 --> 02:33:28,322
para baixo, para baixo, para baixo, para baixo eu caio
500
02:33:29,395 --> 02:33:32,598
para baixo, para baixo, para baixo, para baixo eu caio
501
02:33:33,084 --> 02:33:35,756
desço e me levanto, nunca o farei
502
02:34:34,745 --> 02:34:38,190
Esteja esta pessoa viva ou morta,
503
02:34:39,095 --> 02:34:41,400
nada muda no espaço
504
02:34:42,794 --> 02:34:45,833
e nada está perdido.
505
02:37:17,181 --> 02:37:20,871
Aconselhamento psicológico
506
02:37:50,937 --> 02:37:56,134
Dedicamos esta reformulação artística às vítimas dos acontecimentos
- tanto quanto sabemos -
bem como para Katja I. e seu filho sem nome.